Surrogate outcomes in clinical trials: A cautionary tale
A partir d'une compilation des molécules qui, après une autorisation de mise sur le marché, ont démontré une toxicité dans leur mise en oeuvre en pratique clinique, cet article analyse les risques associés à l'usage de critères de jugement de substitution dans les essais
To illustrate the perils of relying on surrogates, we compiled a table of drugs, approved on the basis of surrogate outcome data, which after adoption into practice were shown to be harmful through clinical trials or meta-analyses (eTable).
JAMA Internal Medicine , résumé, 2012