Another laparoscopic trial report: what have we learned?
Mené entre 2004 et 2010 dans 8 pays européens et sur 1 103 patients atteints d'un cancer rectal sans métastase distante apparente (âge : 18 ans et plus), cet essai de non-infériorité de phase III évalue, du point de vue de la qualité des marges de résection, de la morbidité et de la mortalité post-opératoires à court terme, l'intérêt d'une chirurgie rectale laparoscopique par rapport à une intervention chirurgicale par voie ouverte
The surgeons in the COlorectal cancer Laparoscopic or Open Resection II (COLOR II) trial are to be congratulated for their second major clinical trial success. 1 It is no minor accomplishment to design a proper study, recruit a league of surgeons, engage a broad community of patients, and maintain equipoise as the world of surgery undergoes rapid change. Indeed, undertaking trials, such as reported by van der Pas and colleagues, requires determination, dedication, and substantial financial support ...
The Lancet Oncology , commentaire, 2012